¿Una segunda oportunidad? Protección de datos personales y autodeterminación informativa en una nueva Constitución chilena

Pablo Contreras

Résumé


El texto examina los problemas y desafíos en el reconocimiento de autodeterminación informativa en una nueva Constitución. El derecho a la protección de los datos personales fue consagrado en el año 2018 en la Constitución. Sin embargo, existe una práctica judicial que desconoce los rasgos centrales del derecho. Además, nuestro ordenamiento jurídico estructura un deficiente ecosistema de protección de datos. Este trabajo examina la jurisprudencia posterior a la reforma constitucional de 2018 para aportar insumos en la discusión constituyente sobre el reconocimiento de la autodeterminación informativa en una nueva Constitución. En base a esto, se explican los problemas de relativos al contenido y titularidad del derecho, por un lado, y de la garantía jurisdiccional y no jurisdiccional, por el otro. El texto concluye con propuestas de factores a considerar en la redacción de un enunciado que establezca el derecho a la protección de datos personales, en una nueva Constitución, con el fin de precaver o evitar los problemas estudiados.

Mots-clés


Protección de datos personales; autodeterminación informativa; privacidad; nueva Constitución

Texte intégral :

PDF (Español (España))

Références


Aldunate, Eduardo (2008): Derechos fundamentales (Santiago, Legal Publishing).

Álvarez, Daniel (2016): “Acceso a la información pública y protección de datos personales. ¿Puede el Consejo para la Transparencia ser la autoridad de control en materia de protección de datos?”, en Revista de Derecho (U. Católica del Norte, Año 23 No. 1), pp. 51-79.

Álvarez, Daniel (2020): “Editorial: La protección de datos personales en contextos de pandemia y la constitucionalización del derecho a la autodeterminación informativa”, en Revista Chilena de Derecho y Tecnología (Vol. 9, No. 1), pp. 1-4.

Álvez, Amaya (2017): “Tipicidad de los derechos fundamentales”, en Contreras, Pablo & Salgado, Constanza (eds.), Manual sobre derechos fundamentales. Teoría General (Santiago, LOM).

Anguita, Pedro (2007): La protección de datos personales y el derecho a la vida privada (Santiago, Edit. Jurídica de Chile).

Anguita, Pedro (2016): Acciones de Protección contra Google (Santiago, Librotecnia).

Arrieta, Raúl (2009): “Chile y la Protección de Datos Personales: Compromisos Internacionales”, en Arrieta, Raúl & Reusser, Carlos (coords.), Chile y la Protección de Datos Personales (Santiago, Expansiva UDP).

Article 29 Data Protection Working Group (2014): Guidelines on the implementation of the Court of Justice of the European Union judgment on “Google Spain and inc. v. Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) and Mario Costeja González” C-131/12 [Fecha de consulta: 01.07.21] [Disponible en: https://ec.europa.eu/newsroom/article29/items/667236]

Ausloos, Jef (2020): The right to erasure in EU data protection law. From individual rights to effective protection (Oxford, Oxford University Press).

Bazán, Víctor (2005): “El hábeas data y el derecho de autodeterminación informativa en perspectiva de derecho comparado”, en Estudios Constitucionales (Vol. 3, No. 1).

Biblioteca del Congreso Nacional (2018b), Historia de la Ley No. 21.096 Consagra el Derecho a Protección de Datos Personales. [Fecha de consulta: 24.04.19] [Disponible en: https://www.bcn.cl/historiadelaley/fileadmin/file_ley/7551/HLD_7551_37a6259cc0c1dae299a7866489dff0bd.pdf].

Bertoni, Eduardo (2021): “Convention 108 and the GDPR: Trends and perspectives in Latin America”, en Computer Law & Security Review (Vol. 40).

Bieker, Felix (2016): “Enforcing Data Protection Law – The Role of the Supervisory Authorities in Theory and Practice”, en Lehmann, Anja et al. (eds.), Privacy and Identity Management. Facing up to Next Steps (London, Springer), pp. 125-139.

Burdon, Mark (2020), Digital data collection and information privacy law (Cambridge, Cambridge University Press).

Bustos Orellana, Sandra Sofía (2018): “Tratamiento de datos personales en el Poder Judicial de Chile: ¿El Gran Hermano jurisdiccional?”, en Revista Chilena de Derecho y Tecnología (Vol. 7, No. 2).

Buttarelli, Giovanni (2016): “The EU GDPR as a clarion call for a new global digital gold standard”, International Data Privacy Law (Vol. 6, No. 2), pp. 77-78.

Camacho, Gladys (2014): “La Protección de Datos como Frontera del Derecho de Acceso a la Información en la Legislación Chilena”, Revista de Gestión Pública (Vol. 3, No. 1), pp. 73-93.

Candia, Gonzalo (2014): “Analizando la tesis de los derechos implícitos: Comentario a la sentencia del Tribunal Constitucional recaída sobre el requerimiento de inaplicabilidad rol N° 2.408-2013 de 6 de marzo de 2014”, en Revista de derecho (Coquimbo) (Vol. 21, No. 1), pp. 497-521.

Cerda, Alberto (2003): “Autodeterminación informativa y leyes sobre protección de datos”, en Revista de Derecho Informático (No. 3).

Contreras, Pablo (2011): “¿Derechos Implícitos? Notas sobre la Identificación de Normas de Derecho Fundamental”, en NÚÑEZ, José Ignacio (coord.), Nuevas Perspectivas en Derecho Público (Santiago de Chile, Editorial Librotecnia).

Contreras, Pablo (2020): “El derecho a la protección de datos personales y el reconocimiento de la autodeterminación informativa en la Constitución chilena”, en Estudios Constitucionales (Vol. 18, No. 2).

Contreras, Pablo (2021): “¿Y qué pasó con el derecho fundamental a la protección de datos?, en Estado Diario. Disponible en: https://estadodiario.com/columnas/y-que-paso-con-el-derecho-fundamental-a-la-proteccion-de-datos/

Contreras, Pablo & Lovera, Domingo (2020): La Constitución de Chile (Valencia, Tirant lo Blanch).

Coppel, Phillip (2020): Information rights. Volume 1 – Commentary (Oxford, Hart Pub., 5a ed.).

Corral, Hernán (2001): “De los Derechos de las Personas sobre los Responsables de Bancos de Datos: El Hábeas Data Chileno”, en Cuadernos de Extensión Jurídica (U. de los Andes, No. 5).

Davara Fernández de Marcos, Isabel (2019): Diccionario de protección de datos personales (Ciudad de México, INAI).

Deighton, Alison & Carey, Peter (2020): “Enforcement and the role of the regulator”, en Carey, Peter, Data protection. A practical guide to UK law (Oxford, Oxford University Press, 6a ed.).

Donoso, Lorena (2021): “Mínimos digitales para un gran marco constitucional”, en FLACSO, Carta magna digital. Sociedad de la información y tercera ola de datos abiertos. Disponible en: https://flacsochile.org/carta-maga-digital-sociedad-de-la-informacion-y-tercera-ola-de-datos-abiertos/

Erdos, David (2021): “Comparing Constitutional Privacy and Data Protection Rights within the EU”, en Legal Studies Research Paper Series (University of Cambridge, No. 21/2021).

Ferrante, Alfredo (2017): “La protección a la imagen y materialidad en el ordenamiento chileno”, Revista Boliv. de Derecho (No. 23), pp. 134-167.

Gencarelli, Bruno (2021): “El Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea”, en Troncoso Reigada, Antonio (dir.), Comentario general al Reglamento General de Protección de Datos y a la Ley Orgánica de Protección de Datos Digitales (Madrid, Civitas – Thomson Reuters), pp. 221-224.

Greenleaf, Graham (2014): Asian Data Privacy Laws: Trade & Human Rights Perspectives (Oxford, Oxford University Press).

Greze, Benjamin (2019): “The extra-territorial enforcement of the GDPR: a genuine issue and the quest for alternatives”, en International Data Privacy Law (Vol. 9, No. 2), pp. 109-128.

González Hoch, Francisco (2001): “Modelos comparados de protección de la información digital y la ley chilena de datos de carácter personal”, en en Cuadernos de Extensión Jurídica (U. de los Andes, No. 5).

Hijmans, Hielke (2020): “Chapter VI. Independent supervisory authorities (Articles 51-59). Section 1. Independent status. Article 51. Supervisory authority”, en Kuner, Christopher et al. (eds.), The EU General Data Protection Regulation (GDPR). A Commentary (Oxford, Oxford University Press).

Hildebrandt, Mireille (2015): Smart technologies and the end(s) of law (Cheltenham, Edward Elgard Pub.).

Jancik, Ivana (2020): “Feminismo y punitivismo. Análisis del surgimiento de funas a varones en Argentina”, en Revista Némesis (Vol. 16), pp. 49-59.

Jervis, Paula (2003): “Derechos del titular de datos y habeas data en la Ley 19.628”, en Revista de Derecho Informático (No. 3).

Jijena, Renato (2001): “Sobre la no protección de la intimidad en Chile. Análisis de la ley 19.628 de agosto de 1.999”, en Revista electrónica de derecho e informática (2001).

Jones, Meg Leta (2016): Ctrl+Z. The right to be forgotten (New York, New York University Press).

Kaltsounis, Andreas T. (2020): “Re-Examining the GDPR’s Territorial Scope”, en The Computer and Internet Lawyer (Vol. 37, No. 5), pp. 10-13.

Koopman, Colin (2019): How we became our data. A genealogy of the informational person (Chicago, The University of Chicago Press).

Kuner, Christopher et al. (2017): “Editorial. The GDPR as a chance to break down borders”, en International Data Privacy Law (Vol. 7, No. 4), pp. 231-232.

Lambert, Paul (2020): Data protection, privacy regulators and supervisory authorities (London, Bloomsbury Professional).

Leturia, Francisco (2016): “Fundamentos jurídicos del derecho al olvido. ¿Un nuevo derecho de origen europeo o una respuesta típica ante colisiones entre ciertos derechos fundamentales?”, en Revista Chilena de Derecho (Vol. 43, No. 1), pp. 91-113.

Lynskey, Orla (2017): “The ‘Europeanisation’ of Data Protection Law”, en Cambridge Yearbook of European Legal Studies (Vol. 19), pp. 252-286.

Mayer-Schönberger, Viktor & Cukier, Kenneth (2013): Big data. A revolution that will transform how we live, work, and think (Boston, Eamon Dolan).

Momberg, Rodrigo (2021): “Guest Editor’s Note: Privacy Law in Chile: Recent Developments”, en Global Privacy Law (Vol. 2, No. 2), pp. 110-111.

Muñoz, Ana (2016): “Eliminación de datos personales en internet: El reconocimiento del derecho al olvido” Revista Chilena de Derecho y Tecnología (Vol. 4, No. 2).

Murillo de la Cueva, Pablo Lucas (2009): “La construcción del derecho a la autodeterminación informativa y las garantías para su efectividad”, en Murillo de la Cueva, Pablo Lucas & Piñar Mañas, José Luis, El Derecho a la Autodeterminación Informativa (Madrid, Fundación Coloquio Jurídico Europeo).

Nogueira, Humberto (2005): “Autodeterminación informativa y hábeas data en Chile e Información Comparativa”, Anuario de Derecho Constitucional Latinoamericano (Año 11, Vol. 2).

Nogueira Muñoz, Pablo (2010): El derecho a la propia imagen. Naturaleza jurídica y sus aspectos protegidos (Santiago, Librotecnia).

Oñate, Emilio (2021a): “La autodeterminación informativa en la nueva Constitución”. Disponible en: https://enestrado.com/la-autodeterminacion-informativa-en-la-nueva-constitucion-por-emilio-onate/

Oñate, Emilio (2021b): “El habeas data en la nueva Constitución”, en Núñez, José Ignacio (ed.), Ideas centrales para la nueva Constitución (Valencia, Tirant lo Blanch).

Pica, Rodrigo (2016): “El derecho fundamental al olvido en la web y el sistema constitucional chileno. Comentario a la sentencia de protección Rol N° 22243-2015 de la Corte Suprema”, en Estudios Constitucionales (Vol. 14, No. 1), pp. 309-318.

Piñar Mañas, José Luis (2009): “Protección de datos: Origen, situación actual y retos de futuro”, en Murillo de la Cueva, Pablo Lucas & Piñar Mañas, José Luis, El Derecho a la Autodeterminación Informativa (Madrid, Fundación Coloquio Jurídico Europeo).

Pérez-Luño Robledo, Enrique (2017): El procedimiento de habeas data. El derecho procesal ante las nuevas tecnologías (Madrid, Dykinson).

Puccinelli, Oscar (2016), Juicio de habeas data (Buenos Aires, Hammurabi).

Quezada, Flavio (2012): “La protección de datos personales en la jurisprudencia del Tribunal Constitucional de Chile”. Revista Chilena de Derecho y Tecnología (Vol. 1. No. 1), pp. 125-147.

Reusser, Carlos (2021): Derecho al Olvido. La Protección de Datos Personales como Límite a las Libertades Informativas (Santiago, Ediciones Der, 2ª ed.).

Sancho Villa, Diana (2021): “Las decisiones individuales automatizadas, incluida la elaboración de perfiles (Comentario al artículo 22 RGPD)” en Troncoso Reigada, Antonio (dir.), Comentario general al Reglamento General de Protección de Datos y a la Ley Orgánica de Protección de Datos Digitales (Madrid, Civitas – Thomson Reuters), pp. 1725-1746.

Santamaría Ramos, Francisco José (2021): “El derecho a la portabilidad: Un nuevo derecho esencial en materia de protección de datos (Comentario al artículo RGPD y al artículo 17 LOPDGDD)”, en Troncoso Reigada, Antonio (dir.), Comentario general al Reglamento General de Protección de Datos y a la Ley Orgánica de Protección de Datos Digitales (Madrid, Civitas – Thomson Reuters), pp. 1655-1680.

Silva, Patricia (2021): “Chile”, en International Association Privacy Professional, Guía de privacidad para América Latina (Portsmouth, IAPP), pp. 59-86.

Stoddart, Jennifer (2020): “Lost in translation. Transposing the right to be forgotten from different legal systems”, en Cofone, Ignacio N. (ed.), The right to be forgotten. A Canadian and comparative perspective (London, Routledge).

Troncoso Reigada, Antonio (2021): “Introducción y presentación”, en Troncoso Reigada, Antonio (dir.), Comentario general al Reglamento General de Protección de Datos y a la Ley Orgánica de Protección de Datos Digitales (Madrid, Civitas – Thomson Reuters), pp. 147-218.

Viollier, Pablo (2017): El Estado de la Protección de Datos Personales en Chile (Santiago, Chile. Derechos Digitales).

Viollier, Pablo & Ortiz, Leonardo (2021): “Repensando el derecho al olvido y la necesidad de su consagración legal en Chile”, en Revista Chilena de Derecho y Tecnología (Vol. 10, No. 1), pp. 77-109.

Zaror, Danielle (2021): “La protección de los datos personales en la nueva Constitución”, en FLACSO, Carta magna digital. Sociedad de la información y tercera ola de datos abiertos. Disponible en: https://flacsochile.org/carta-maga-digital-sociedad-de-la-informacion-y-tercera-ola-de-datos-abiertos/




DOI: https://doi.org/10.5102/rbpp.v12i2.7917

ISSN 2179-8338 (impresso) - ISSN 2236-1677 (on-line)

Desenvolvido por:

Logomarca da Lepidus Tecnologia