La aplicación del Derecho internacional de los derechos humanos en Chile: diagnósticos y propuestas para una Nueva Constitución transformadora
Abstract
Para lograr este objetivo, recurriremos a una metodología dogmática descriptiva y prescriptiva, toda vez que analizaremos el problema actual y propondremos soluciones que permitan avanzar en la protección de la persona, en la línea de un constitucionalismo transformador. También aplicaremos una metodología comparativa, analizando cómo abordan este problema otros ordenamientos jurídicos.
De acuerdo con nuestras conclusiones, actualmente la Constitución omite regular expresamente la jerarquía del Derecho internacional de los derechos humanos, existiendo distintas posturas doctrinarias y jurisprudenciales al respecto. Así, mientras el Tribunal Constitucional sostiene una jerarquía infraconstitucional, los tribunales ordinarios que defienden el bloque de constitucionalidad. Para superar esta situación deficitaria, es necesario que la Nueva Constitución incluya disposiciones que otorguen un mayor reconocimiento al proceso de incorporación de las fuentes del Derecho internacional de los derechos humanos, consagrando los principios de interpretación conforme y pro homine. Finalmente, es necesario que la regulación de las competencias y procedimientos sobre la incorporación de tales fuentes razone con una lógica de interacción entre Derecho internacional y Derecho interno.
Keywords
Full Text:
PDF (Español (España))References
ABELLO GALVIS, R. La Corte Constitucional y el Derecho Internacional. Los tratados y el control previo de constitucionalidad 1992-2007. Anuario Colombiano de Derecho Internacional, año 1, n. 1, p. 263-391, 2008.
ACOSTA, P. Zombis vs Frankenstein: sobre las relaciones entre el derecho internacional y el derecho interno. Estudios Constitucionales, año 14, n. 1, p. 15-60, 2016.
AGUILAR CAVALLO, G. El principio de interpretación conforme a los derechos fundamentales a la luz de la jurisprudencia chilena. Revista Mexicana de Derecho Constitucional, No 41, p. 83-128, julio-diciembre 2019.
AGUILAR CAVALLO, G. Principios de interpretación de los derechos fundamentales a la luz de la jurisprudencia chilena e internacional. Boletín Mexicano de Derecho Comparado No 146, p. 13-59, 2016.
AGUILAR CAVALLO, G.; NOGUEIRA ALCALÁ, H. El principio favor persona en el derecho internacional y en el derecho interno como regla de interpretación y de preferencia normativa. Revista de Derecho Público, v. 84, 1º semestre, p. 13-43, 2016.
ALDUNATE, E. La posición de los tratados internacionales en el sistema jurídico de fuentes del ordenamiento jurídico chileno a la luz del Derecho positivo. Ius et Praxis, año 16, n. 2, p. 185-210, 2010.
ARANGO, R. Fundamentos del Ius Constitutionale Commune en América Latina. En: VON BOGDANDY, A.; MORALES ANTONIAZZI, M.; FERRER MAC-GREGOR, E. (Coord.) Ius Constitutionale Commune en América Latina. Textos básicos para su comprensión. México: Instituto de Estudios Constitucionales del Estado de Querétaro-Max Planck Institute for Comparative Public Law and International Law, 2017, p. 179-191.
ASOCIACIÓN INTERAMERICANA DE DEFENSORÍAS PÚBLICAS (AIDEF). 2º Informe Observatorio AIDEF: Supervisión de Cumplimiento de Sentencias Corte IDH, abril de 2020. Disponible en . Consultado el 20 de mayo de 2021.
BARTOLINI, G. A Universal Approach to International Law in Contemporary Constitutions: Does it Exist? Cambridge Journal of International and Comparative Law, v. 3(4), p. 1287-1320, 2014.
BASSA MERCADO, J. Chile decide: Por una nueva Constitución. Santiago: Editorial Planeta, 2020.
BAZÁN, V. El derecho internacional de los derechos humanos desde la óptica de la Corte Suprema de Justicia de Argentina. Estudios Constitucionales, año 8, n. 2, p. 359-388, 2010.
BERTELSEN REPETTO, R. Rango jurídico de los tratados internacionales en el derecho chileno. Revista Chilena de Derecho, v. 23, n. 2-3, p. 211-222, 1996.
BOYLE, A. Soft law in International Law Making. En EVANS, M. D. (Ed.) International Law. 5 ed.Oxford: Oxford University Press, 2018, Part II: The Structure of International Legal Obligation, p. 119-137.
BROUWER, J. C. National Treaty Law and Practice: The Netherlands. En: HOLLIS, D. B. et al. (Ed.) National Treaty Law and Practice. Dedicated to the Memory of Monroe Leigh. Leiden-Boston: Martinus Nijhoff Publishers, 2005, p. 483-536.
CABALLERO OCHOA, J. L. La cláusula de interpretación conforme y el principio pro persona (Artículo 1o, segundo párrafo, de la Constitución). Anuario del Departamento de Derecho de la Universidad Iberoamericana, No 41, p. 165-188, 2011.
CHINKIN, C. Sources. En: MOECKLY, D., SHAH, S., SIVAKUMARAN, S. (Ed.) International Human Rights Law. 3ª ed. Oxford: Oxford University Press, 2018, Part II: International Law, p. 63-85.
COLLINS, C. La memoria en los tiempos del cólera: verdad, justicia, reparaciones, y garantías de no repetición por los crímenes de la dictadura chilena. Informe Anual sobre Derechos Humanos en Chile 2019, p. 23-132, 2019.
COMISIÓN DE ESTUDIOS PARA LA NUEVA CONSTITUCIÓN. Actas oficiales de la comisión constituyente. Disponible en . Consultado el 26 de mayo de 2021.
COMMITTEE OF LEGAL ADVISERS ON PUBLIC INTERNATIONAL LAW (CAHDI). Expression of Consent by States to be Bound by a Treaty. Analytical Report And Country Reports. Council of Europe. 21 de enero de 2001. Disponible en . Consultado el 20 de mayo de 2021.
CONTRERAS VÁSQUEZ, P.; LOVERA PARMO, D. La Constitución de Chile. Valencia: Tirant lo Blanch, 2020.
CONTRERAS VÁSQUEZ, P.; LOVERA PARMO, D. Nueva Constitución y Derecho Internacional de los Derechos Humanos: Problemas y Desafíos. En: ASOCIACIÓN CHILENA DE DERECHO CONSTITUCIONAL: Una nueva Constitución para Chile. Libro homenaje al profesor Lautaro Ríos Álvarez. Santiago: Editorial Jurídica de Chile, 2018, p. 113-129.
CUENCA GÓMEZ, P. La incidencia del Derecho internacional de los derechos humanos en el Derecho interno: La interpretación del artículo 10.2 de la Constitución Española. Revista de Estudios Jurídicos, n. 12, p. 1-24, 2012.
CUMPLIDO CERECEDA, F. Alcances de la modificación del artículo 5º de la Constitución Política Chilena en relación a los tratados internacionales. Revista Chilena de Derecho, v. 23, n. 2-3, p. 255-258, 1996.
DALTON, R. E. National Treaty Law and Practice: United States. En: HOLLIS, D. B. et al. (Ed.) National Treaty Law and Practice. Dedicated to the Memory of Monroe Leigh. Leiden-Boston: Martinus Nijhoff Publishers, 2005, p. 765-822.
DÍAZ R. Derecho Internacional y Derechos Internos: ¿Jerarquía o coordinación? Revista de Derecho Público, v. 77, p. 263-276, 2012.
DIRECCIÓN DE ESTUDIOS CORTE SUPREMA. Mecanismos de ejecución de sentencias de la Corte Interamericana de Derechos Humanos a nivel regional. 31 de agosto de 2020. Disponible en . Consultado el 20 de mayo de 2021.
DJAJIĆ, S. Serbia. En: SHELTON, D. (Ed.) International Law and Domestic Legal Systems. Incorporation, Transformation, and Persuasion. Oxford: Oxford University Press, 2011, p. 526-554.
FERMANDOIS, A. El Tribunal Penal Internacional y sus implicancias constitucionales. Revista chilena de Derecho, v. 30, n. 3, p. 471-489, 2003.
FERNÁNDEZ NEIRA, K. Breve Análisis de la jurisprudencia chilena, en relación a las graves violaciones a los derechos humanos cometidos durante la dictadura militar. Estudios Constitucionales, año 8, n. 1, p. 467-488, 2010.
FERRER MC-GREGOR, E. Interpretación conforme y control difuso de convencionalidad. El nuevo paradigma para el juez mexicano. Estudios Constitucionales, año 9, n. 2, p. 531-622, 2011.
GAMBOA SERAZZI, F. Derecho internacional y Derecho interno. Revista de Actualidad Jurídica, n. 2, p. 23-31, 2000.
GARCÍA BARZELATTO, A. M. Informe en Derecho. Control de constitucionalidad de los tratados internacionales con especial referencia al control represivo. Estudios Constitucionales, año 5, n. 1, p. 469-480, 2007.
GARLICKI, L.; MASTERNAK-KUBIAK, M.; WÓJTOWICZ, K. Poland. En: SLOSS, D. (Ed.) The Role of Domestic Courts in Treaty Enforcement. A Comparative Study. New York: Cambridge University Press, 2009, p. 370-409.
GIEGERICH, T. Article 56. Denunciation of or withdrawal from a treaty containing no provision regarding termination, denunciation or withdrawal. En: DÖRR, O. et al. (Ed.) Vienna Convention on the Law of Treaties. A Commentary. Berlin-Heidelberg: Springer, 2012, p. 967-987.
HENRÍQUEZ VIÑAS, M. L. Control de constitucionalidad de los tratados de derechos humanos. Revista de Derecho de la Universidad Católica de Valparaíso, v. XXII, p. 371-383, 2001.
HENRÍQUEZ VIÑAS; M. L. Jerarquía de los tratados de derechos humanos: análisis jurisprudencial desde el método de casos. Estudios Constitucionales, año 6, n. 2, p. 73-119, 2008.
HOLLIS, D. B. A Comparative Approach to Treaty Law and Practice. En: HOLLIS et al. (Ed.) National Treaty Law and Practice. Dedicated to the Memory of Monroe Leigh. Leiden-Boston: Martinus Nijhoff Publishers, 2005, p. 1-58.
MEDELLÍN URQUIAGA, X. Principio Pro Persona: Una revisión crítica desde el Derecho Internacional de los Derechos Humanos. Estudios Constitucionales, año 17, n. 1, p. 397-440, 2019.
MEDINA QUIROGA, C. El derecho internacional de los derechos humanos y el ordenamiento jurídico chileno. En: CORPORACIÓN NACIONAL DE REPARACIÓN Y RECONCILIACIÓN. Constitución, tratados y derechos esenciales. Santiago: Corporación Nacional de Reparación y Reconciliación, 1993, p. 13-54.
MENDEZ, M. Constitutional review of treaties: Lessons for comparative constitutional design and practice. I•CON, v. 15, n. 1, p. 84-109, 2017.
MONROY CABRA M. G. El Derecho Internacional como fuente del Derecho Constitucional. Anuario Colombiano de Derecho Internacional, n. 1, p. 107-138, 2008.
NASH ROJAS, C. Control de convencionalidad en Chile. Bases normativas, jurisprudencia, y críticas. En HENRÍQUEZ VIÑAS, M.; MORALES ANTONIAZZI, M. (coord.) El control de convencionalidad. Un balance comparado a 10 años de Almonacidad Arellano vs. Chile. Santiago: DER, 2017, p. 403-446.
NASH ROJAS, C; NÚÑEZ DONALD, C. Recepción Formal y Sustantiva del Derecho Internacional de los Derechos Humanos: Experiencia Comparada y el Caso Chileno. Boletín Mexicano de Derecho Comparado, año XLX, n. 148, p. 185-231, enero-abril 2017.
NEUMAN, G. L. The Brakes that Failed: Constitutional Restriction of International Agreements in France. Cornell International Law Journal, v. 45, issue 2, p. 257-365, 2012.
NOGUEIRA ALCALÁ, H. Consideraciones sobre la normativa constitucional acerca de derechos fundamentales y sus garantías en la perspectiva de reforma o cambio constitucional. En: AGUILAR CAVALLO, G (Coord). Nuevos derechos para una nueva Constitución. Valencia: Tirant lo Blanch, 2019. I. Principios Generales, p. 40-84.
NOGUEIRA ALCALÁ, H. Derechos Fundamentales y Garantías Constitucionales. Tomo I. Dogmática de los derechos fundamentales, interpretación de derechos y derechos de la personalidad. Santiago: Librotecnia, 2010.
NOGUEIRA ALCALÁ, H. El bloque constitucional de derechos en Chile, el parámetro de control y consideraciones comparativas con Colombia y México: Doctrina y Jurisprudencia. Estudios Constitucionales, año 13, n. 2, p. 301-350, 2015.
NOGUEIRA ALCALÁ, H. Reforma constitucional de 2005 y control de constitucionalidad de tratados internacionales. Estudios Constitucionales, v. 5, n. 1, p. 59-88, 2007.
NOLLKAEMPER, A. National Courts and the International Rule of Law. New York: Oxford University Press, 2011.
NÚÑEZ DONALD, C. Apertura constitucional al Derecho Internacional de los derechos humanos en una nueva constitución. Ius et Praxis, v. 24, n. 3, p. 379-420, 2018.
NÚÑEZ DONALD, C. Control de convencionalidad. Teoría y aplicación en Chile. Santiago: Librotecnia, 2016.
NÚÑEZ POBLETE, M. A. Sobre la declaración de inaplicabilidad de los tratados internacionales. Un estudio en defensa de su fundamento y legitimidad. Estudios Constitucionales, año 8, n. 2, p. 431-464, 2010.
ORREGO VICUÑA, F.; ORREGO BAUZÁ, F. National Treaty Law and Practice: Chile. En: HOLLIS et al. (Ed.) National Treaty Law and Practice. Dedicated to the Memory of Monroe Leigh. Leiden-Boston: Martinus Nijhoff Publishers, 2005, p. 123-154.
PFEFFER URQUIAGA, E. Los tratados internacionales sobre derechos humanos y su ubicación en el orden normativo interno. Ius et Praxis. v. 9, n. 1, 2003. Disponible en . Consultado el 14 de mayo de 2021.
PNUD. Diez años de auditoría a la democracia: Antes del estallido. Santiago: Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, 2019.
QUINZIO FIGUEIREDO, J. ¿Reformas a la Constitución Política o una nueva Constitución Política? Chile necesita una Constitución generosa. Revista de Derecho, n. 212, v. I, p. 173-177, 2002.
ROA ROA, J. E. El rol del juez constitucional en el constitucionalismo transformador latinoamericano. MPIL Research Paper n. 2020-11. Disponible en . Consultado el 27 de mayo de 2021.
SAENGER GIANONI, F. Consideraciones para estimar que los tratados en materia de derechos humanos no forman parte de la Constitución”. Revista Chilena de Derecho, v. 20, n. 2-3, p. 647-667, 1993.
SERVEL. Votación Constitución Política 2020. Disponible en . Consultado el 30 de mayo de 2021.
SCHÖNSTEINER, J. El Derecho internacional de los derechos humanos en el Tribunal Constitucional chileno: El mínimo común denominador. Revista de Derecho, n. 1, v. XXIX, p. 197-226, 2016.
SCHÖNSTEINER, J; COUSO, J. La implementación de las decisiones de los órganos interamericanos de derechos humanos en Chile: Ensayo de un balance. Revista de Derecho de la Universidad Católica del Norte, año 22, n. 2, p. 315-355, 2015.
SEPÚLVEDA, M. The Nature of the Obligations under the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights. Utrecht: Intersentia, 2003.
SHELTON, D. Introduction. En: SHELTON, D. (Ed.) International Law and Domestic Legal Systems. Incorporation, Transformation, and Persuasion. Oxford: Oxford University Press, 2011, p. 1-22.
SILVA BASCUÑAN, A. Tratado de derecho constitucional. Tomo IV. La Constitución de 1980. Bases de la institucionalidad. Nacionalidad y ciudadanía. Justicia electoral. Santiago: Editorial Jurídica, 1997.
TRONCOSO, C. Control de constitucionalidad de los tratados. Análisis y comentarios del fallo del tribunal constitucional de 25 de agosto de 2009. Anuario de Derechos Humanos, n. 6, p. 149-157, 2010.
VERDUGO, S. ¿Control obligatorio para todos los tratados internacionales? Crítica a una propuesta inconveniente. Anuario de Derecho Público, p. 449-477, 2010.
VIVANCO MARTÍNEZ, Á. Curso de Derecho Constitucional. Bases Conceptuales y Doctrinarias del Derecho Constitucional. Tomo I. Santiago: Ediciones UC, 2015.
VON BOGDANDY, A. Ius Constitutionale Commune en América Latina: una mirada a un constitucionalismo transformador. Revista Derecho del Estado, n. 34, p. 3-50, enero-junio 2015.
VON BOGDANDY, A. et al. Ius Constitutionale Commune en América Latina: un enfoque regional del constitucionalismo transformador. En: VON BOGDANDY, A.; MORALES ANTONIAZZI, M.; FERRER MAC-GREGOR, E. (Coord.) Ius Constitutionale Commune en América Latina. Textos básicos para su comprensión. México: Instituto de Estudios Constitucionales del Estado de Querétaro-Max Planck Institute for Comparative Public Law and International Law, 2017, p. 17-51.
WILDHABER, L.; SCHEIDEGGER, A.; SCHINZEL, M. D. Switzerland. En: HOLLIS et al. (Ed.) National Treaty Law and Practice. Dedicated to the Memory of Monroe Leigh. Leiden-Boston: Martinus Nijhoff Publishers, 2005, p. 627-685.
DOI: https://doi.org/10.5102/rbpp.v11i2.7786
ISSN 2179-8338 (impresso) - ISSN 2236-1677 (on-line)
Desenvolvido por:
